<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=utf-8" http-equiv="content-type" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="format-detection" content="telephone=no" />
<title>Mật Mã Davinci</title>
<style type="text/css">
body {
    text-align: justify;
    text-justify: newspaper;
}
</style>
</head>
<body>
<p>&quot;Văn phòng của ông phụ trách bảo tàng&quot;, viên đại uý nói.&nbsp;</p><p>Khi họ đến gần khoang hõm hơn, Langdon dõi mắt qua đoạn hành lang ngắn nhòm vào phòng làm việc sang trọng của Saunière - gỗ ấm, những bức họa của các bậc thày thời xưa, và một bàn giấy kiểu cổ đồ sộ, trên đó có mô hình một hiệp sĩ mặc giáp trụ đầy đủ cao khoảng 0,60 m. Một nhóm cảnh sát bận rộn trong căn phòng, nói chuyện điện thoại và ghi chép. Một trong số họ ngồi ở bàn của Saunière, đang sử dụng máy tính xách tay.&nbsp;</p><p>Rõ ràng tối nay, phòng riêng của ông phụ trách bảo tàng đã trở thành sở chỉ huy tạm thời của DCPJ.&nbsp;</p><p>&quot;Messieurs&quot;, Fache gọi và mọi người quay lại, &quot;Ne nous dérangez pas sous aucun prétexte. Entendu?&quot;(3) .&nbsp;</p><p>Mọi người trong văn phòng gật đầu hiểu ý.&nbsp;</p><p>Langdon đã từng treo khá nhiều biển mang dòng chữ NE PAS DÉRANDER trên các cửa phòng khách sạn đủ để hiểu nội dung mệnh lệnh của viên đại úy. Fache và Langdon sẽ không bị quấy rầy trong bất kỳ hoàn cảnh nào.&nbsp;</p><p>Để nhóm nhỏ nhân viên lại phía sau, Fache dẫn Langdon đi xa hơn nữa vào hành lang tối. Lù lù trước mặt, cách khoảng ba mươi mét là cổng vào phần nổi tiếng nhất của Louvre - Hành Lang Lớn - một hành lang dường như vô tận, nơi để những kiệt tác quý nhất của Ý tại bảo tàng Louvre. Langdon đã nhận ra đây là nơi thi thể Saunière nằm, sàn gỗ nổi tiếng của Hành Lang Lớn không thể lẫn đi đâu trong bức ảnh chụp lấy ngay.&nbsp;</p><p>Khi họ đến gần, Langdon nhìn thấy lối vào bị chắn bởi một hàng rào thép khổng lồ giống như ở các lâu đài thời Trung cổ nhằm ngăn chặn kẻ thù cướp bóc.&nbsp;</p><p>&quot;An ninh ngăn chặn&quot;, Fache nói, khi họ tới sát những thanh thép.&nbsp;</p><p>Ngay cả trong bóng tối, hàng rào chắn vẫn có vẻ như có thể chặn được cả xe tăng. Từ bên ngoài, Langdon nhìn qua song sắt vào các hốc lờ mờ sáng của Hành Lang Lớn.&nbsp;</p><p>&quot;Mời ông qua trước, ông Langdon&quot;, Fache nói.&nbsp;</p><p>Langdon quay lại. Qua trước, qua chỗ nào chứ?&nbsp;</p><p>Fache ra hiệu về phía sàn nhà, phần dưới của rào chắn.&nbsp;</p><p>Langdon nhìn xuống. Trong bóng tối, ông không nhận thấy.&nbsp;</p><p>Hàng rào chắn đã được nâng cao lên khoảng sáu mươi phân, tạo ra một khoảng trống xệch xẹo bên dưới.&nbsp;</p><p>&quot;Khu vực này ngoài tầm kiểm soát an ninh của Louvre&quot;. Fache nói. &quot;Đội của tôi từ Cục cảnh sát khoa học và kỹ thuật cảnh sát vừa hoàn thành cuộc điều tra của họ&quot;. Ông ta chỉ vào khe hở: &quot;Xin hãy luồn mé dưới&quot;.&nbsp;</p><p>Langdon nhìn vào khoảng hẹp có thể trướn qua được dưới chân mình và rồi lại nhìn hàng rào sắt kếch xù bên trên. Ông ta đang đùa đúng không? Hàng rào chắn trông giống như một cái máy chém chờ đợi để nghiền nát những kẻ đột nhập.&nbsp;</p><p>Fache lầm bầm điều gì đó bằng tiếng Pháp và xem đồng hồ.&nbsp;</p><p>Sau đó, ông ta quỳ xuống và lách cái thân hình đồ sộ của mình dưới hàng rào. Sang tới bên kia, ông ta đứng dậy và nhìn Langdon qua song sắt.&nbsp;</p><p>Langdon thở dài. Chống tay lên sàn gỗ bóng lộn, ông nằm sấp và trườn về phía trước. Trong khi lách qua, cổ áo tuýt hiệu Harris chạm vào đáy của hàng rào, và ông va gáy vào đó.&nbsp;</p><p>Lịch sự nhỉ, Robert, ông nghĩ, dò dẫm và rồi cuối cùng cũng kéo được người qua. Đứng dậy, Langdon bắt đầu tin chắc đây sẽ là một đêm rất dài.&nbsp;</p><p>Chú thích:&nbsp;</p><p>(1) Tiếng Pháp trong nguyên bản: cách ly.&nbsp;</p><p>(2) Thuyết thần học phù thuỷ, theo đó, nữ giới được trao quyền cai quản đất trời.&nbsp;</p><p>(3) Tiếng Pháp trong nguyên bản: &quot;Các ông, xin đừng quấy rầy chúng tôi vì bắt cứ lý do gì. Rõ chưa?&quot;</p><p>Chương 5</p><p>&nbsp;</p><p>Quảng trường Murray Hill - Tổng Hành Dinh Quốc Gia mới của Opus Dei, trung tâm hội nghị - tọa lạc ở 243 Đại lộ Lexington, New York. Với giá hơn bốn mươi bảy triệu đôla, nó là một tòa tháp rộng gần 15.000 mét vuông được ốp gạch đỏ và đá vôi vùng Indiana. Do May &amp; Pinska thiết kế, tòa nhà bao gồm trên một trăm phòng ngủ, sáu phòng ăn, thư viện, phòng ở phòng họp, và văn phòng. Tầng hai, tầng tám và tầng mười sáu là các nhà nguyện được trang trí đồ gỗ và đá cẩm thạch.</p>
</body>
</html>
</html>